W artykule omawiam optymalny sposób eksportu gotowego projektu w formacie PDF dla programu Affinity Designer. Wzorzec ten sprawdzi się dla większości krajowych drukarni.

Eksportu dokonujemy poprzez wybranie menu File -> Export (skrót alt+ctrl+shift+s) i z zakładek wybieramy format PDF. Aby utworzyć preset, z którego będziemy mogli później korzystać, należy wybrać More…

Eksport PDF w Affnity Designer – omówienie dostępnych opcji

Opcja Rasterise

Rasterise – możemy zdefiniować jakiego typu elementy projektu mają podlegać rasteryzacji (zamianie na mapy bitowe). Do wyboru są 3 opcje:

• Everything – wszystkie elementy, czyli po prostu program spłaszczy wszystko do jednej bitmapowej warstwy
• Nothing – żadne elementy nie będą zamieniane na bitmapy
• Unsupported properties – na bitmapy będą zamieniane tylko te elementy, które mogą wywołać niezgodności po eksporcie do PDF. Do takich należą np. efekty programu Affinity (cienie, przezroczystości, efekty specjalne jak zmiana trybu warstwy itp.)

Na zdrowy rozsądek można wybrać opcję Everything. Wtedy mamy pewność, że nic się nie „rozkrzaczy”. Program po prostu zamieni wszystko na 1 bitmapę. Sam stosuję tę opcję przy projektach gdzie dodatkowych gradientów, cieni czy innych efektów jest sporo. Nauczony doświadczeniem – nie raz wszystko wydawało się dobrze, wciągałem projekt PDF ponownie do programu by zweryfikować, a podczas druku zdarzały się cuda. Polecam więc tę opcję jako bezstresową, ale nie najlepszą jeśli mamy na projekcie sporo drobnego tekstu.

Postanowiłem się przyjrzeć jak sprawuje się opcja Unsupported properties. Opcja zamieni na bitmapy: cienie pod tekstami (teksty zostają wektorowe), wszystkie efekty typu: 3D, rozmycie gaussowskie, cienie pod wektorami. Po serii testów na pewno dostrzegłem jeden – Affinity Designer przy eksporcie nie radzi sobie z przezroczystością na elemencie wektorowym. Zamienia go na obiekt bez przezroczystości. Taka wtopa wyjdzie podczas stosowania narzędzia Transparency Tool.  Jeśli użyłeś w projekcie takiej przezroczystości i chcesz korzystać z opcji unsupported properties, powinieneś zrasteryzować tę warstwę ręcznie przed eksportem (menu Layer -> Rasterise…)

Pozostałe opcje eksportu

Downsample images – parametr określa wartość, powyżej której obrazki rastrowe mają być ściągane rozdzielczością w dół. W polu Above DPI wpisujemy wartość w DPI. Program przeanalizuje czy znajdują się większe obrazki i np. mający 540 DPI na projekcie obrazek zeskaluje do mniejszej wartości. Na potrzeby druku w poligrafii papierowej proponuje wpisać parametr 300. Pozwoli to wygenerować mniejszą wielkość pliku, a podanie większej wartości nic nie zmieni – większe grafiki na projekcie i tak prawdopodobnie zostaną przez drukarza przeskalowane do 300 DPI.

Allow JPG compression – użycie kompresji JPG podczas skalowania grafik bitmapowych. Większość drukarni z którymi współpracuję preferuje ten parametr, więc proponuję go zaznaczyć. W polu Quality określamy jakość kompresji JPG – tutaj oczywiście należy ustawić najwyższą wartość (100).

Compatibility – zgodność z wersją PDF, proponuję wybrać starszy lecz wciąż używany i zalecany wśród drukarni standard 1.4 (Acrobat 5). Prawdopodobnie to on powoduje problemy z przezroczystością wektorów, o której pisałem trochę wyżej, ale ja np. wyższych wersji w ogóle nie mogę zaimportować np. do CorelDRAW. Standard 1.4 zapewni kompatybilność nawet na starszym sprzęcie i oprogramowaniu.

Colour space – przestrzeń kolorystyczna dokumentu. Wszystko idzie do druku w CMYK, więc proponuję używać dla bezpieczeństwa tej opcji zamiast „As document”.

ICC profile – wybieramy profil ICC, z którego korzysta drukarnia. Przeważnie jest to Coated FOGRA39. Warto sprawdzić na stronie drukarni lub przedzwonić do drukarza.

Embed ICC profile – możemy nie osadzać profilu, o co równie często proszą różne drukarnie podczas eksportu do PDF. Sugeruję odznaczyć tę opcję.

Honour spot colors – czy uwzględniać kolory dodatkowe, takie jak Pantone, skale szarości itp. Proponuję odznaczyć tę opcję.

Overprint black – parametr sprawia, że dany obiekt nie wycina pod sobą tła, a zostaje nadrukowany na pozostałych kolorach – kolor zostaje zmieszany. Nie stosuj opcji Overprint, a unikniesz niespodzianek.

Include bleed – dodanie spadu. Jeśli utworzyłeś obszar roboczy dokumentu, który już uwzględnił format brutto, nie zaznaczaj tej opcji. Jeśli netto – zaznacz. Pamiętaj, by zdefiniować spad w ustawieniach projektu przed eksportem do PDF. Definiowanie wielkości spadu znajdziesz w opcji Document Setup… w zakładce Bleed.

Include printers marks – parametr pozwala dodać znaczniki drukarskie takie jak pasery czy znaczniki cięcia. Drukarnie tego nie chcą – odznaczamy tę opcję.

Embed fonts – w tym miejscu określamy, czy tekst ma zostać zamieniony na krzywe (opcja text as Curves). Można też dołączyć wszystkie fonty (all fonts), rzadkie fonty (uncommon fonts) lub nie dołączać żadnych (no fonts). Sugeruję, by zamienić wszystkie teksty na krzywe.

Jak zapisać plik do druku w Affinity Designer

Moje ustawienia PDF wyglądają jak na poniższym zrzucie ekranu. Tobie proponuję ustawić tak samo. Drukarnie powinny być zadowolone :). Stosuję brak spadów, ponieważ zawsze projekt przygotowuję w formacie brutto. Po eksporcie warto wciągnąć PDF z powrotem do Affinity lub innego programu graficznego, z którego jeszcze korzystasz i sprawdzić, czy wszystko jest w porządku.

ZOBACZ TEŻ: Skróty klawiszowe w programie Affinity Designer