Firma Serif kusi początkujących niską ceną za Affinity Photo i Designer. Czy jest już dostępna polska wersja językowa?
Czy Affinity Photo jest po polsku?
Śledzę rozwój projektu Affinity od pierwszej wydanej wersji. Głównym źródłem informacji o planowanych zmianach jest oficjalne forum Serif.
W latach 2018-2020 pojawiały się już na nim pierwsze prośby o polską wersję. Wtedy moderatorzy odpisywali, że nie biorą pod uwagę spolszczenia programów Affinity.
Zobacz też: Affinity Photo – skróty klawiszowe
Czy coś się zmieniło w 2023 roku?
Obecnie mamy już Affinity Photo, Designer i Publisher w wersji 2. Postanowiłem sprawdzić najświeższe posty na forum, czy są jakieś zmiany.
Najbardziej aktualna oficjalna odpowiedź moderatora była z czerwca 2022 roku.
W wolnym tłumaczeniu brzmi ona:
„Nie mamy obecnie bezpośrednich planów spolszczenia, ale nigdy nie mówimy nigdy, więc na pewno dodam Twój „głos” do naszego wewnętrznego dziennika rozwoju dla tego języka :)”
Od tamtej pory nic się nie zmieniło. W momencie publikacji tego wpisu nie jest dostępne tłumaczenie programów na język polski.
Zobacz też: Czy pakiet Adobe CC dla użytkowników indywidualnych mogę używać w firmie?
Czy jest szansa na spolszczenie?
Jak można wywnioskować, Affinity po polsku nie jest dla twórców w tej chwili priorytetowe.
Jeśli tłumaczenie jest dla Ciebie ważne, zachęcam do zgłaszania tego na forum. Warto też kupić legalne oprogramowanie, a nie używać wersji pobranej z chomikuj :).
Wtedy być może w przyszłości Serif zmienić swoje stanowisko i dodać polską wersję językową. Szczególnie jeśli zobaczy większe zainteresowanie rosnącą bazą użytkowników z Polski.
Na 100% zakupił bym Affinity ll gdy by byłopo polsku. Co roku kupuję nową wersję Capture One Pro dlatego że jest po polsku.
Affinity jest teraz darmowe jedyna płatna rzecz to canva ai więc gorąco polecam jedyny minus to brak polskiego lecz dla tych co znają co nie co to można się w tym odnaleźć
Czekamy na wersję po Polsku!!! Oprogramowanie Affinity jest niedrogie i bardzo dobre!!!! Pozdrawiam i przy okazji zapraszam do Krakowa